Duties and Responsibilities

• Translation: Accurately translate documents, materials, and conversations between Chinese and another language (usually Amharic & English). This includes written translation (documents, reports, websites, etc.) and oral interpretation (meetings, conferences, phone calls, etc.).

• Interpretation: Provide simultaneous or consecutive interpretation during meetings, conferences, and other events, ensuring clear and accurate communication.

• Proofreading and Editing: Review translated materials for accuracy, grammar, style, and consistency.

• Cultural Understanding: Possess a strong understanding of both Chinese and the target language's cultures to facilitate effective communication.

• Research: Conduct research to clarify terminology and ensure accuracy of translations.

• Client Communication: Communicate effectively with clients to clarify project requirements and ensure satisfaction.

Job Requirements

• Education: A bachelor's degree in translation, Chinese language, or a related field is often required. 

• Language Proficiency: Native or near-native fluency in Chinese, Amharic, English). Excellent written and oral communication skills in both languages are essential.

• Interpretation Skills: For interpreting roles, strong listening, comprehension, and memory skills are crucial.

• Cultural Sensitivity: A deep understanding of the cultural nuances of both languages.

• Communication Skills: Excellent communication and interpersonal skills are necessary for interacting with clients and colleagues.

How To Apply

Interested candidates are invited to submit their resume and cover letter to yoholdingplc@gmail.com please include " Chinese Language Translator" in the subject line of your email or in person at the Head Office in Addis Ababa, Mexico, Senga Tera in front of Commerce College, Hibret Bank Tower 6th floor.